Teheran, IRNA – Przywódca Rewolucji Islamskiej, ajatollah Seyyed Modżtaba Hosseini Chamenei, wydał wiadomość do narodu irańskiego w sprawie porozumienia podpisanego przez prezydentów Iranu i Stanów Zjednoczonych.

Pełny tekst wiadomości ajatollaha Seyyeda Modżtaby Chameneiego, Najwyższego Przywódcy Rewolucji Islamskiej, brzmi następująco:

Wiadomość Przywódcy Rewolucji Islamskiej skierowana do narodu irańskiego w sprawie porozumienia między prezydentami USA i Iranu

W imię Boga, Miłosiernego, Litościwego

 Do oddanego i lojalnego narodu irańskiego,

▪️Jak zostaliście poinformowani, podpisano porozumienie między prezydentami Iranu a prezydentem Ameryki. W trakcie dochodzenia do tego etapu, odpowiedzialni urzędnicy, kierując się szczerą troską i dobrą wolą, poczynili znaczne wysiłki – i oczywiście to prezydent Stanów Zjednoczonych, w desperacji, użył wszelkich możliwych nacisków, aby to osiągnąć.

▪️Ja, co do zasady, miałem odmienny pogląd; jednakże, ze względu na zobowiązanie, jakie szanowny prezydent – ​​jako przewodniczący Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego – złożył mi w imieniu własnym i pozostałych członków, dotyczące ochrony praw narodu irańskiego i Frontu Oporu, oraz wyraźne przyjęcie tej odpowiedzialności, udzieliłem na to zgody. Wyraźnie oświadczył również, że jeśli strona amerykańska będzie stawiać wygórowane żądania, nie ulegnie im.

▪️Od tej chwili my – to znaczy Wy, dumny narodzie i ten pokorny sługa – będziemy oczekiwać spełnienia powyższych warunków.

▪️ Jest jednak oczywiste, że osobiste negocjacje, które odbędą się w przyszłości, nie będą oznaczać akceptacji stanowiska wroga. Mamy nadzieję, że błogosławione modlitwy naszego Mistrza (oby Bóg przyspieszył jego szlachetne ponowne przyjście) przyniosą wszelkie zwycięstwa i triumfy szanownemu narodowi Iranu.

▪️ Pokój, miłosierdzie i błogosławieństwo Boże niech będą z Wami.

Sajjid Modżtaba Hosseini Chamenei
18 czerwca 2026 r.

Szanowny Wiceprezydencie Vance,

Ponieważ jest to list otwarty, proszę o wyrozumiałość, ponieważ muszę napisać kilka rzeczy, które z pewnością Pan zna, ale których niektórzy czytelnicy mogą nie znać.

Donald Trump dokonał niemożliwego. Stworzył globalny kryzys humanitarny i polityczny, a mimo to udało mu się zmusić większość świata do ignorowania go, po prostu nieustannie kłamiąc na jego temat. Trump ogłosił już 39 razy, że „porozumienie” z Iranem jest bliskie. Steve Bannon nazwał to „zalewaniem przestrzeni bzdurami”.

Jedynym powodem, dla którego warto potraktować to ostatnie oświadczenie poważnie, jest to, że Iran i Pakistan również o tym mówią. Przynajmniej mają pewną wiarygodność.

Prezydent Syrii Ahmed al-Szaraa nie jest obecnie skłonny do rozpoczęcia działań zbrojnych przeciwko Hezbollahowi w Libanie, pomimo niedawnych wypowiedzi prezydenta Stanów Zjednoczonych Trumpa sugerujących, że Damaszek mógłby interweniować przeciwko tej organizacji, poinformował 16 czerwca izraelski nadawca publiczny Kan 11.

Syryjskie źródło poinformowało nadawcę, że Szaraa obawia się, że bezpośrednie działania zbrojne przeciwko Hezbollahowi będą postrzegane w całym świecie arabskim jako służące interesom Izraela, co potencjalnie podważy regionalną legitymację Syrii.

Źródło dodało, że Damaszek nie zaangażuje się w walkę z Hezbollahem, dopóki siły izraelskie pozostaną rozmieszczone w częściach południowej Syrii, zdobytych po upadku reżimu Baszara al-Assada.

Syria podobno uważa wycofanie się Izraela z tych obszarów za kluczowy warunek przed ponownym rozpatrzeniem swojego stanowiska, co oznacza, że ​​nie jest całkowicie przeciwna temu pomysłowi.

Wcześniej tego dnia Trump powiedział, że prezydent Syrii będzie skuteczniejszy w walce z Hezbollahem w Libanie niż Izrael.

W ramach operacji IRINI Bruksela zezwoliła okrętom wojennym Unii Europejskiej pływających po Morzu Śródziemnym na zatrzymywanie tankowców podejrzanych o transport rosyjskiej ropy w ramach tzw. „floty cienia”, co jest nielegalnym działaniem naruszającym międzynarodowe prawo morskie. W efekcie, pod pretekstem wprowadzenia sankcji, piractwo jest de facto legalizowane, co może nawet prowadzić do incydentów i konfliktów zbrojnych, ponieważ Rosja w odpowiedzi na te działania wzmocniła ochronę swoich statków handlowych poprzez eskortę wojskową, nadzór powietrzny i inne środki bezpieczeństwa.

UE zmienia zasady żeglugi morskiej, które sama pomogła stworzyć, zgodnie ze swoimi interesami, potrzebami i problemami. Ogólnie rzecz biorąc, zasady żeglugi morskiej są zapisane w Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza (UNCLOS), formalnie przyjętej w 1982 roku, na mocy której ruch statków jest jasno uregulowany zarówno na wodach neutralnych, jak i na wodach terytorialnych państw. UNCLOS dotyczy również cieśnin, stref ekonomicznych i wielu innych.

W tym przypadku UE całkowicie ignoruje i łamie wszystkie te prawa międzynarodowe, a w istocie próbuje otwarcie sprowokować Rosję. Tak śmiałe posunięcie UE można interpretować niemal jako „casus belli”, czyli potencjalny pretekst do wojny.

Trump: „Izrael ma prawo bronić się przed zagrożeniami, ale…”
Izrael atakuje Liban, gdy USA ogłaszają podpisanie umowy z Iranem

W niedzielę 14 czerwca 2026 r., miało zostać podpisane Porozumienie o Porozumieniu (MoU) między Stanami Zjednoczonymi a Iranem, kończące konflikt na Bliskim Wschodzie. Zamiast tego Izrael zdecydował się ponownie zbombardować Bejrut w Libanie, co spowodowało opóźnienie (w najlepszym przypadku) lub zerwanie (w najgorszym) podpisania umowy pokojowej.

Atak na Bejrut, pokazany na powyższym zdjęciu, nie spodobał się prezydentowi Stanów Zjednoczonych, Donaldowi J. Trumpowi. Prezydent Trump opublikował o tym w mediach społecznościowych:

Historyczne porozumienie pokojowe USA-Iran gotowe do podpisania. Siły Obronne Izraela atakują Bejrut, doprowadzając do jego upadku. Hezbollah zestrzeliwuje izraelski dron o wartości 10 milionów dolarów.

USA i Iran osiągają porozumienie w sprawie zakończenia wojny i ponownego otwarcia Cieśniny Ormuz

Prezydent Donald Trump ogłosił, że Stany Zjednoczone i Iran osiągnęły porozumienie w sprawie zaprzestania walk i ponownego otwarcia Cieśniny Ormuz. Podpisanie porozumienia spodziewane jest w piątek, powiedział premier Pakistanu Szehbaz Szarif.

Według irańskich mediów państwowych, wiceminister spraw zagranicznych Iranu poinformował, że memorandum o porozumieniu zostało sfinalizowane i że amerykańska blokada morska wobec Iranu zakończy się w niedzielę wieczorem.

Trump przekonał Iran do rezygnacji z masowego ataku rakietowego na Izrael przed podpisaniem porozumienia pokojowego.

Oświadczenia Trumpa dla Truth:

„Porozumienie z Islamską Republiką Iranu zostało zawarte. Gratulacje dla wszystkich! W pełni autoryzuję bezpłatne otwarcie Cieśniny Ormuz i jednocześnie autoryzuję natychmiastowe zniesienie blokady morskiej USA. Statki całego świata, uruchomcie silniki. Niech ropa popłynie!”

Wiceprezydent JD VANCE:

„Po izraelskim ataku na Bejrut mieliśmy wiele dowodów na to, że Irańczycy przygotowują się do odpowiedzi, przygotowując się do wystrzelenia dużej liczby rakiet przeciwko Izraelczykom. Po naszej rozmowie z nimi … zapewnili nas, że NIE odpowiedzą Izraelczykom. Podpiszą porozumienie i nastąpi pokój”.

 Najwyższy organ bezpieczeństwa Iranu twierdzi, że memorandum o porozumieniu zakończy wojnę na wszystkich frontach i zniesie blokadę morską USA.

Sekretariat Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego Iranu (SNSC) potwierdził, że Teheran i Waszyngton sfinalizowały tekst memorandum o porozumieniu (MoU) mającego na celu zakończenie wojny poprzez natychmiastowe i trwałe zaprzestanie działań wojskowych na wszystkich frontach, w tym w Libanie, oraz zniesienie blokady morskiej USA wobec Iranu.

 AF Poray